椎名ニキ_黑濑幹

主演评论

---

人物介绍

虽然直言直语，但本质上是个温柔的酷男孩


『黑濑幹 饰演者：椎名ニキ』
虽然说话态度很生硬且嘴巴有些坏，但其实是个盐系男孩。
也有意外的温柔之处，暗地里很受欢迎。
和英辉是幼驯染。

『CAST PROFILE』
同时作为厨艺人从事工作的偶像，与天城燐音曾是双人搭档。性格静不下来，容易被别人带着跑，但同时也很阳光。肚子一饿就会变得暴躁。平时为人随和，很好相处。歌声显得调皮，表演风格也很轻快活泼。

出生于10月5日。去年夏天隶属于偶像组合『Crazy:B』出道。

一边作为料理人活动，一边也进行着偶像活动，于各个领域扩大其活动范围。在「Meet to Dish」中担任通讯记者。本作是他初次出演电影。

『CAST COMMENT』
哎呀，说实话，我本来还担心自己能否胜任学生角色，但没想到意外地应付得还不错♪天祥院君准备的慰问礼真的很好吃……拍摄期间每次看到他的脸肚子都会叫，真是让人困扰！

---

贺图

by 八神千岁

---

主题曲

Love∞Scramble - 両片思いの交差点で、君にまた逢いたくて
Love∞Scramble - 于两情相悦的交会路口，期望与你再度相逢

君が嘘みたいだって kimi ga uso mitai datte 你就像在说谎一般
燦めく瞳で kira me ku hitomi de 用那闪闪发光双眼
見つめるのが愛おしくて mi tsu meru no ga itoo shi ku te 凝视着我 楚楚可怜
心が走って抱きしめた kokoro ga hashi tte da ki shi me ta 内心激荡 情难自禁 将你紧拥
瞬間へ続いてくストーリー shunkan e tsudzu i te ku sutoo rii 这便是展开后延续至此瞬的故事
TuLaLa...
教室の窓 切り取っていく kyou shitsu no mado kirito tte iku 从教室的窗户 裁剪风景下来
青いカンバスに描いてた ao i kambasu ni ega i teta 于蓝色画布上细致描绘
ずっと(君と) zutto (kimi to) 一直（与你）
手を繋ぎ（一緒に） te wo tsunagi (issho ni) 相牵（一起）
ただ歩いているだけのシーン tada aru ite i ru dake no shi n 仅仅是并肩同行的场景而已
(Hold hands) （牵着手）
第一印象なんてきっと悪いよね daiichiinshou na n te kitto warui yo ne 给你的第一印象肯定是极其糟糕的吧
しょうがないじゃないか sho u ga na i janai ka 这也是没办法的嘛
自分を(君に) jibun wo (kimi ni) 我想（向你）
よく見せたい(そんなの) yo ku misetai (son na no) 多加展示自己（那样的）
考える 筈のない 僕だった kangaeru hazu no naiboku da tta 本不可能如此思想的我
なのに、いつでも ありのままでそばに居て nanoni itsu demo arinomama de soba ni ite 但是啊 无论何时 你总是真切自然地陪伴着我
(I don't know why you are with me.) （我不知你缘何与我一起）
ふざけて笑うたび fuzakete warau tabi 每当我 说笑时
(You are always laughing with me.) （你也总同我一起开怀）
不思議だった その想いが fushigi datta sono omoi ga 不可思议 那种感觉
胸をギュッと締め付ける mune wo gyu tto shimetsuke ru 它紧紧地揪着我心
君は小説や漫画のヒロインじゃないから kimi wa shousetsu ya manga no hiro in janaikara 因为你并非是那小说或者漫画中的女主角
モノローグが読めなくて monoroo gu ga yomenakute 故我无法读懂你独白
今どんな気持ちかわからずに ima do n na kimochi ka wakarazu ni 也不知晓你现在怀揣何种心思
僕はまた、次のセリフを探す boku wa mata tsugi no seri fu wo sagasu 我只能再 搜肠刮肚下句台词
甘い喜びと苦い不安が混ざって amai yorokobi to nigai fu an ga mazatte 甘甜的喜悦和苦涩的不安彼此之间混合交织
出来損ないのラテアートみたい dekisokonai no ra te aa to mi ta i 如同制作失败的拿铁拉花
マーブル模様の感情が maa buru moyou no kanjou ga 这是仿若大理石云纹般的情感
色づいていくまでのストーリー iro dzu ite iku made no sutoo rii 情窦初开最终染色的故事
TuLaLa...
すれ違ってく sure chigatte ku 擦肩而过之时
恋人たちが持ってた koibito tachi ga motteta 唯相恋的人们所持的
優しい勇気を yasashii yuuki wo 那份温柔的勇气
僕は(君に） boku wa (kimi ni) 我想（对你）
伝えたくて(早く) tsutaetakute (hayaku) 抒发自己心意（快点）
分けて欲しい なんてこと 思った wakete hoshii nante koto omotta 期望与你分享这份思量
知りたくなるんだ ありのままの君のこと shi ri ta ku naru nda a rinomama no kimi no koto 我逐渐 想了解 有关于你的真实模样
(I want to know about you) （我想要了解你）
惹かれてしまう理由 hika rete shimau riyuu 被吸引 的理由
(Why do I love you so much?) （为何我如此爱你？）
気づいたら 芽生えてた kidzuitara mebae teta 意识到时 已然生发
感情の名前を kanjou no namae wo 名唤感情的萌芽
写真なんて残ってないのに 出会った日の表情は消えないんだ shashin nante nokottenai no ni deatta hi no hyujou wa kienai nda 明明未曾留下任何照片 但我永远铭记我们初次见面那日的表情
眠れなくなってしまうくらい nemurenaku natte shimau kurai 它甚至让我难以入眠
目を閉じる その度浮かんでくる mewotojiru sono tabi ukande kuru 每当闭眼 便于脑海再度浮现
まるで星のようだって感じた時から marude hoshi no you datte kanjita toki kara 从察觉这般情感宛若繁星明灿的那刻起
願い続けてたことがあるよ negai tsudzuke teta koto ga aru yo 我就一直在不断祈祷着啊
夜空に煌めく星座-アンサンブル- yozora ni kirameku ansanburu 于夜空中闪烁的星座-合奏-
二人で繋いでみたい、なんてね futari de tsunaide mitai nante ne 希望你我二人也能连结 之类的吧
あの角を曲がるまで僕は ano kado wo magaru made boku wa 直到转过那个街角为止我啊
なにが恋かってね、知らなかった nani ga koi katte ne shiranakatta 方知自己已 沦陷爱河
片思いのペイブメント kataomoi no pe i bu me n to 在单相思的人行道上
息を切り 駆け出して iki wo kiri kakedashi te 气喘吁吁 大步奔跑
また出逢いにいこう mata deai ni ikou 与你再度相逢
きっと両片思いの交差点で僕ら 待ち合わせしてたんだね kitto ryou kataomoi no kousaten de bokura machiawase shi teta nda ne 在彼此两情相悦的交会路口 我们一定能相遇的吧
言葉じゃないけれど約束だって 交わしてた kotoba janai keredo yakusoku datte kawashi teta 虽然不曾言语但我们早已互相交换了承诺
目と目があった時に me to me ga atta toki ni 于四目交接的时候
君のことが好きだって ときめきに任せ 告白をした僕を見て kimi no koto ga suki datte tokimeki ni makase kokuhaku wo shita boku wo mite 我喜欢你 任由心跳加速 请注视着表白的我吧
溢れる涙で笑った afureru nada de waratta 你热泪盈眶地笑了
“彼女”を抱きしめるストーリー “kanojo” wo dakishimeru sutoo rii 这便是拥抱着“她”的故事
TuLaLa...